铭顺开车？？

昨晚不知道大家有没有收看《球爱大战》的首播。有看的观众朋友可能会想铭顺哥怎么能开车呢？这里就跟大家分享我和他在拍后面一集的车戏的幕后工程。真的不容易哦！

I’m not sure how many of you tuned in to the first episode of “Beach.Ball.Babes” last night. Those of you who did might be wondering how Christopher Lee drove so convincingly. I am about to share with you “behind-the-scenes” to a car scene we did together in a later episode. In other words, you get a little preview of what is to come later on, and how it was done.

我也不晓得他们在干吗，应该在想办法拖车吧。。。

I’m not quite sure what they were trying to do here, perhaps they were trying to find a way to tow the car?

大家在等车弄好。。。摄影师，导演，铭顺哥的替身，灯光师和摄影师助理。（左到右）

While waiting for the car to be in position…cameraman, director, Christopher Lee’s body double, lighting engineer, camera assistant taking a break (left to right).

铭顺哥躲在一角自我娱乐。

Christopher and his DS Lite.

换个位子。。。哈哈！

Tired of squatting, or in need of a change of “fengshui”?

终于弄好了。。。摄影师上拖车摆机器。

The cameraman prepares the camera for a front shot.

摄影师从另一个角度拍。。。他就坐在我应该坐着的位子，而我在后座给对白。

The cameraman is shooting Christopher from my point of view while I’m feeding lines from the backseat.

拖车在前面拖着后面铭顺哥戏里的车，看起来他就象是在开车。

The tow truck in front drags the Range Rover “driven” by Christopher behind, to simulate the driving experience.

最辛苦就是摄影师，为了达到效果“不择手段”, 真的是敬业乐业！

A car scene on television may only be a few seconds, but the filming process can take up to a couple of hours, just mounting the cameras and repeating the lines from different angles. The professional cameraman going all out to capture yet another angle. Please do not imitate.

我和铭顺哥的替身等雨停。其他很wide的镜头都是由替身开车，铭顺哥就可以躲在后座。

I’m waiting for the rain to stop with Christopher’s body double. For wide shots, he will take over Christopher behind the wheel.

说了这么多，让你们看个video，就会一目了然。

Here’s a video to give you a better idea!

《球爱大战》户外宣传

我们今天大伙儿都到圣淘沙去参加宣传活动。天啊，对沙滩有恐惧了！本来想参与打排球的，结果因为新剧《小娘惹》的监制一直要我白一点，所以没办法，只好保护自己尽量不要再晒黑。不管涂了多少防晒油，尽管躲在帐篷里，皮肤还是会吸收紫外线，所以我只好撑把伞，在给自己额外的保护。

我们在拍《球爱大战》的时候，长期在圣淘沙，对这里可以说是又爱又恨。拍摄不容易，但也少不了快乐的时光，因为大伙儿都是在这里越混越熟。我觉得这是最值得的，因为拍摄结束后，虽然大家都分散了，各自忙别的，不过友情的基础却留下了痕迹。我很珍惜人与人的交往，毕竟，身份，地位不可能永远，所以我希望将来所带走的回忆是与人的交情，而不是璀璨的光芒。

我的大雨伞！！

我和“老公”和Daddy，Mommy！哈哈，这是我们私下的笑话，很难在这里解释。

芷绚的水痘康复了！

惠雯在《小娘惹》里饰演我的姐姐。

明伦在《小娘惹》里是我们姐妹的父亲。各评daddy把排球丢过来想砸我“新daddy“的头，结果姐姐中标。可怜！

玲玲在《小娘惹》里饰演我妈。她得从年轻演到老，真的好厉害，保养的这么好，可以当十八岁的姑娘！我以后生了孩子也希望能够这样！

慧芳姐的皮肤是发光的，一个星期至少打一次高尔夫球的她，虽然暴晒五个小时的太阳，但皮肤还是这么白皙，哎。。。真的是命啊！

漂亮吗？嘿嘿！

炯江和我。

Andie 在《小娘惹》里饰演我的大哥。

虽然大家都在宣传不同的戏，不过感觉上好像是《小娘惹》的一个pre-production聚会哦！

不过现在先把焦点放在《球爱大战》上吧，还有多两天，记得7月7日，晚上9点，8频道，准时收看！

半赤的尴尬

上个星期，我和几位“唯我独尊”的男参赛者一起拍了i周刊的封面。真的有一点尴尬，因为我们都穿的很少，而且他们又得靠近我，让我觉得怪怪的。事先也没通知会有男生陪伴，所以没有心里准备，到那里有一点错愕！不过如果大家都腼腆，就会拍很久，那为了赶快把照片拍完好减少彼此之间的尴尬，我就和他们说笑，结果还拍的蛮开心的!

在这里保持一点神秘感，免得破坏封面的惊喜！

把衣服穿上后，大家都舒服多了， 没那么尴尬！哈哈！

我和母亲的约会

最近掀起了对手工艺品的兴趣。昨天《小娘惹》开镜，看到向云姐做的一个拼布工艺的小包包，对它情有独钟，决定有空带母亲去看看她说的那间店。我母亲对这些特别感兴趣，而且都是自己看书学来的，所以我觉得她好厉害！她很节俭,不会花钱买漂亮的布料来做，所以希望这趟能让她大有收获。

昨天晚上，我向母亲讨教如何用勾针编制，这是我的第一个样本，手工不好，还在学习不同的勾法，有些上瘾了！哈哈！

献丑了！

My mom loves handicraft and all things related to thread and fabric. She used to lament my lack of interest in it (I much prefer cooking and baking), but recently, I seem to pay more attention to hand-made items! Yesterday during “Little Nonya” Opening Ceremony, I saw Xiang Yun-jie’s patchwork bag and was truly inspired to turn this craft into something I can do with my mom.

My mom picked up knitting and crochet and patchwork/quilting from books and I truly admire her passion and patience, so last night, we sat at the dining table, and I asked her to teach me how to crochet. What you see is my very first attempt at learning the different stitches. I hope to embark on a project soon, because this is quite addictive!

新发型

哈咯！大家喜欢我的新发型吗？这是为了新剧《小娘惹》而剪的。

当我知道要剪头发时，我好伤心，竟然哭了十分钟！不过流了很多眼泪和鼻涕之后，就没事啦。哈哈，觉得自己有点傻，哎呀，多可惜啊，留了好久的头发终于有一点长了，又要剪掉，不能象台湾妹妹们一样有长长又稍卷的头发。。。呜呼！

不过也不会太在意了，当下的情绪放出来后就ok啦。。。就象我的其中一位导师说的，艺人就是要这样嘛，所以没什么好伤心的。现在头发也容易打理，只是不能绑高高的马尾了。嘿嘿！

球爱大战宣传

上个星期出席了《球爱大战》的记者招待会。看了片段后，真的很期待，所以我也希望大家可以支持这部剧。

最近博客上有不少朋友给予我关于演技的评语，谢谢你们对我的关心，我也不断的在精益求精。大致上，老板们对于我之前的剧所给的评语都还ok，没有原地踏步的问题，当然有进步的空间，所以我还是会努力! 那天访问时，有位记者在看了片段后给我很大的鼓励，让我很欣慰，我也希望这部剧能够让你们看到我的成长。

记得收看《球爱大战》七月七日，晚上九点，八频道哦！

芷绚因为生水痘，不能出席。

这本来应该是开球的姿势。。。哈哈，教练看了一定摇头。。。

全体照。建复和钟琴是宣传他们各自的节目。

Oosh…!

还是私底下拍的照片随性一点。

记者招待会之后，就去拍8DAYS封面。。。

芷绚本来和我们一起拍封面的，结果就只是铭顺，懿珊和我。铭顺得赤着身子，所以我还是别放太多照片在这儿，也暂时让封面有些神秘感。。。嘿嘿！

Graduation portraits

Last weekend I finally found time to take my long overdue graduation family studio portrait. What struck me most was the price! I never expected it to cost so much and frankly, I wasn’t impressed with the way they tried to get me to take different sets of portraits and blow it up to outrageous sizes (the biggest size cost like over a thousand dollars!!!!), saying that most people like to hang a big picture of their portraits in the living room. I for one don’t really think there’s a need to be so extravagant. I think I’ll only blow it up and place it in my living room when I take my PhD graduation portrait (that is, if I do it this lifetime). Eventually, I stuck to the smallest size for my individual photo (8R) and kept my parents’ and the family portraits at 20R and 40R respectively.

Still, I wonder where we’ll find the space to hang it up.

Taken while waiting for my mom to be done with her make-up…

The photographer used a few different backdrops and props. This young man is the photographer’s assistant and he is there to make sure my robe is neat and nothing is out of place.

I have to keep very still, otherwise he has to adjust my robe all over again.

The 2 assistants and the photographer (extreme right). I don’t really like this bookshelf backdrop.

Smile…

Act blur…

Act cute…

Try a different pose…

Ok done!!

It’s been 2 years since my convocation, and gosh, I miss school!

DUSTY DINNER

谢谢所有到Far East Plaza 支持我的朋友！看到你们真开心！很可惜不能和你们聚太久，请多多原谅。因为是新店DUSTY的开张，所以我们也得为他们的营业着想。当晚保卫也管的比较严。。。所以真的不好意思！可以的话，记得把照片电邮给我哦，要不然也可以upload 在我的Facebook page. 谢谢，love ya all！

我在Passion弄头发，准备出发。。。

Belinda和我在储藏室里等其他艺人到来才一块儿就座。节目一开始就没机会照相了。

节目结束后，我跑去吃晚餐／夜宵。平时我都不会这么晚出门，那天不知怎的，心血来潮，就在外面呆了一会儿，发现还是不喜欢迟归。总觉得带着精疲力尽的身子回家，冲凉睡觉不太健康。我喜欢晚上在家里unwind，有大把时间做自己想做的事，舒服多了。

我的Blackcurrant & Apple juice。

真的很贪吃喔。。。嘿嘿！

Maple Sugar Cookies

谢谢阿七从日本送来的礼物，还有我最喜欢的Maple 口味！！

有福

有一晚，韵仪和我到Bonia的公司开会，他们对我们的招待很周到。先有蛋糕和我最喜欢的咖啡不加糖，后有炒饭，炒米粉，还有名贵红酒，好棒哦，因为我是从另一个记者招待会赶来，所以又饿，又渴，真的是雪中送炭。结果我没心情工作了，只是尽情的享用美食美酒。嘿嘿，我们大家就这样坐在一起吃饭，聊天，好像一家人，真幸福！当然我们也有讨论接下来的一些计划，不过暂时先卖个关子，希望到时给大家意外惊喜。

桌上很乱吧！oops…

我对红酒没有研究，而且喝了很快就脸红，所以都不怎么爱喝。但是老板总是爱开红酒，所以我就喝了一点。我只知道他开的第三瓶特别顺喉，停留在嘴里的滋味。。。说不上来，就只是和我以前喝的不一样。我可没想到竟然是五六百块的红酒，我还是第一次这么有福气！结果喝了都没有脸红，所以真的是一分钱一分货！