Tag Archives: princess and prince

《当公主遇上王子》-- 白薇秀

《当公主遇上王子: 白薇秀》

8月14日(明天)| 晚上8.30pm | Channel 8

princess1

这一集将由许振荣带领大家走进我的世界。

Princess and Prince: Joanne Peh

August 14 (tomorrow) | 8.30pm | Channel 8

princess5

我们聊到蛮开心的。哈哈,他就是爱挖绯闻。。。哎,你们看就知道啦!

Dasmond couldn’t help dig up some old rumours. Want to know what I said about some of my fellow male colleagues, do remember to catch the episode tomorrow!

princess3

街头服饰

Street fashion

princess4

情侣装哦!

Couple t-shirts

princess2

想知道我说什么就要收看啦!

What about the T-shirt? Watch and you’ll find out!

princess6

裙子好短啊,一直担心会穿帮。

The skirt is pretty short and it’s a low angle shot, so I’m paranoid! LOL

princess8

一看见高跟鞋,我就一脸专注的。是的,我对高跟鞋情有独钟。

Look at how focused I am as I strap on the heels! Yes, I love heels and it’s a romantic relationship we have so it gets my full attention!

princess9

穿上漂亮的鞋,感觉会不同的哦!

It does feel different when you put on beautiful shoes.

当公主遇上王子 -- 戚玉武 Part 2

在拍第二集之前,监制最大的顾虑是担心阿武话不多,担心他接受访问是问一句答一句,那就很难让观众走进他的世界。我的任务重大,因为必须要让平时酷酷的阿武在节目上畅所欲言,活泼起来。结果,拍了两天后,收音员跑来跟我说,“你让他平时三个月里说的话统统都在这节目说完了!” 哈哈,他究竟分享了些什么呢?你们收看这个星期五(7月31日)的《当公主遇上王子》就知道了哦!
pp13

香车俊男,绝世搭配!

我总是说阿武是我的“初恋”,因为刚入行时他是我的第一个银幕男友,连续当了几部戏的情侣,所以还算谈得来。我发现他虽然话不多,可是他仍然不停的在观察和分析,所以一旦有感而发,就滔滔不绝。有时他会分享一些让你费解的看法,有时他的幽默突如其来,让你一时不知所措,本来不好笑的事件给他这么一说, 又还挺好笑的。我想阿武的魅力就在于他让人捉摸不清,但这却不是刻意的包装。他说话不拐弯抹角,尽管不中听,他还是喜欢坦白。因为他的话直接,有深度,所以我喜欢与他交谈,听听他的意见,看法。

聊了这么多,发现阿武很清楚自己的人生目标,所以我也在这里祝福他,希望他成功!
pp14

怎么可以少的了山珍海味呢?

I love Chinese food! Actually I love food!

pp11

穿裙子踩脚车还是第一次

Who wears a skirt to ride a bicycle?

pp1

情侣脚车好寂寞。。。它们吵架了。。。

The “couple” bicycles are at odds with each other…

pp12

可爱的小情侣在公园骑脚车?阿武的浪漫情节是这样的吗?看节目就知道啦!

A cute couple cycling in the park? Is that Ah Wu’s idea of a romantic date? You got to watch the episode to find out!

pp10

阿武向我解释吴冠中作品的特色

Ah Wu explaining Wu Guanzhong’s style of art

pp8

遇到了一群参观者。。。

There was a group of visitors at the Art Museum

pp7

。。。继续听解说

The explanation continues…

pp9

五颜六色,我喜欢!

The colours are bright and warm but it was actually freezing in the Art Museum!

pp2

我好像在投英式篮球。。。到底进篮吗?

Trying to shoot a basketball in netball style,  complete with tights and heels. Haha!

pp4

自己投篮自己开心。。。哈哈!

Haha, look at that self-satisfied gleefulness from shooting one in!

pp3

开篷跑车,好看,而且还刻意容纳摄影师坐在后坐呢!

This is a spacious convertible, even the cameraman can sit comfortably in the backseat!

pp32

阿武是阳光男孩,我也只好陪他日光浴。

Ah Wu looks like he’s loving the sun, so I have no choice but to tan with him.